Dr.Hana。

為你，千千萬萬遍。



只要一想起哈山帶著純真的微笑對著阿米爾說這句話，

就會令人鼻酸。



阿米爾，

一個希望得到父親更多關注的富家子弟，

過著衣食無缺的生活，

卻也像一般的小孩一樣,充滿了小孩子擁有的忌妒和懦弱。



哈山，

是阿米爾的玩伴兼僕人，

忠誠，開朗，目不識丁。

總是為阿米爾挺身而出。



他們由同一個奶媽餵哺，一起玩耍，一起長大，

然而，一次追風箏的意外，改變了他們的人生。

(以下有前半部小雷)



在那個巷子，阿米爾目睹一切！

哈山為了幫阿米爾追風箏，以得到阿米爾父親的肯定，

卻被之前有過節的小混混阿塞夫和兩個跟班逼進巷子裡，

嘲笑，威脅，辱罵，施打，

哈山咖啡色的燈芯絨長褲，被丟在那破碎的磚瓦上，

是阿米爾永遠無法忘記的一幕，

哈安被強暴。



如果那時，阿米爾出來制止，也許他不用一輩子的時間來贖罪。

然而他沒有，他知道阿塞夫的恐怖，他知道他懦弱，

他知道一向都是哈山在幫他，而哈山不過是個沒有地位的哈札拉人，

一個幫他追風箏以得到爸爸的愛的僕人，

為了風箏，為了爸爸的愛，這就是阿米爾要付出的代價，

犧牲哈山，得到爸爸的愛，犧牲哈山…他不過是個哈札拉人！…。



他得到了爸爸的愛，驅走了哈山和他父親阿里，

因為他痛苦，痛苦每次看到哈山就想起自子的罪惡，

他永遠想埋封的記憶，卻無時無刻譴責著他。

就算離開阿富汗到了美國生活了二十五年也是揮之不去的夢魘！



最終他發現了一些秘密，喚起了他贖罪的意念，

他回到阿富汗，希望為這個被自己背叛的朋友，最親的兄弟，

做任何任何自己可以做到的事。

為你，千千萬萬遍。

最後這句話是由阿米爾自己說出的。



這是本一看就上癮的小說，真不該睡前還拿來翻閱，

因為我看到凌晨快五點。

心情隨著情節起起伏伏，

咒罵阿米爾的懦弱和自私，心疼哈山的付出，

但如果是你，你會怎麼做呢？

我總覺得每個人內心都有一部分羼雜了阿米爾的性格，

而我們也必定因為一時的私心而犯錯，

或是一些過去的回憶沉重到你無法負荷，

於是你逃避，煎熬，遺憾，

然而這巨大的陰影卻無時無刻像個鬧鐘一樣，

每個一段時間就提醒自己的過錯，扎針般的刺痛著，

如果能夠像阿米爾一樣，去面對一切，

也許心中就能得到些許救贖，只願不要後悔莫及。

即使是一點點安慰也好，不是嗎？


另外我也為戰亂前後宛若天堂地獄之別的阿富汗之情形感到悲憫，

以及最後阿米爾為索拉博（哈山之子）所做而感到寬慰。

雖然故事背景設定在阿富汗，但卻不會造成閱讀上的困難，

然後得知阿富汗的政變歷史和一些宗教習俗以及中東地區生活的困苦，

就這樣看過小說一遍，就好像看了一部雋永的阿富汗小品電影，

而他也真的在改拍成電影了，令人非常期待！



這本書還有一個我不能理解的地方，就是阿塞夫的變態心理。

以真主之名行種族迫害，神學士政權與鎮壓，就是和平？

你真的很難理解希特勒為何要迫殺猶太人，

就算因為他內心受過傷害導致精神行為偏激也就算了，

可怕的是人們會跟著首領做，一個命令，千萬條人命。

希望世界上再也不要有種族鬥爭，消弭戰亂，

雖然偶爾也會想這也是他們文化的一部份，

在他們的觀念，傳統是神聖的。

但我能做的只有，在三小時以外的國度給予祝福，願真主保佑。



很推薦這本書，令人感動的故事。