close


課本上的詩句,有時候是一種靈感,有時候是一種暗示。

秘密,可以不說,

但你會懂得。

(除非妳是張韶涵~XDD)

我還真是沒法正經呢,但這笑點有點難抓= =。



@客從遠方來,遺我雙鯉魚。



<飲馬長城窟行>
青青河畔草,綿綿思遠道。遠道不可思,夙昔夢見之。
夢見在我傍,忽覺在他鄉。他鄉各異縣,展轉不可見。
枯桑知天風,海水知天寒。入門各自媚,誰肯相為言!
客從遠方來,遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚,中有尺素書。
長跪讀素書,書中竟何如?上有加餐食,下有長相憶。


高中讀到這首詩,又剛好知道怎麼摺鯉魚,

於是就想說再加個尺素書,就可以變成一個傳情的小東西哩。

其實什麼都不用說,也不用寫什麼在紙捲上,

就可以感受對方的長相憶了,

而且還可以給雙魚座的人當禮物,哈。




@八月蝴蝶黃,雙飛西園草。



<長干行>
妾發初覆額。折花門前劇。郎騎竹馬來。繞床弄青梅。
同居長干裡。兩小無嫌猜。十四為君婦。羞顏未嘗開。
低頭向暗壁。千喚不一回。十五始展眉。願同塵與灰。
常存抱柱信。豈上望夫臺。十六君遠行。瞿塘灩澦堆。
五月不可觸。猿聲天上哀。門前遲行跡。一一生綠苔。
苔深不能掃。落葉秋風早。八月蝴蝶黃。雙飛西園草。
感此傷妾心。坐愁紅顏老。早晚下三巴。預將書報家。
相迎不道遠。直至長風沙。



ㄧ個女子等待著他的夫君,好久好久,

無意間看見那西園蝶雙飛,

一陣心酸,觸景傷情,

什麼時候,你會回來呢?

"八月蝴蝶黃。雙飛西園草。"

這個畫面其實象徵很多期盼和感慨,

你覺得是什麼呢?




arrow
arrow
    全站熱搜

    塔米周 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()